Le président de la République d’Azerbaïdjan Ilham Aliyev et le président de la République du Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev ont regardé par liaison vidéo la cérémonie marquant l’arrivée d’un train de conteneurs du terminal chinois de Xi’an à la gare d’Absheron de Bakou.

L’hôte de l’événement a déclaré :

– Cher Kassym-Jomart Kemelevich.

Chère Ilham Heydar oglu.

Aujourd’hui, nous accueillons le premier train de conteneurs en provenance du terminal Kazakhstan-Chine. Le train est arrivé à Bakou en 11 jours. Veuillez y prêter attention.

Ensuite, la vidéo montrant l’arrivée du train a été projetée.

L’envoi de ce train de conteneurs par le Centre logistique de transport de Xi’an, en Chine, qui appartient au Kazakhstan, revêt une grande importance pour tous les participants à l’itinéraire du Corridor du Milieu. Le train, composé de 61 conteneurs, a parcouru le trajet de 7 000 km (du terminal kazakh de Xi’an à Aktau et finalement à la gare d’Absheron) en 11 jours. Au cours du transport multimodal, les conteneurs ont été rechargés dans les ports du Kazakhstan, puis transportés via la mer Caspienne jusqu’au port maritime international de Bakou, puis à la gare d’Absheron.

Le lancement du Centre logistique de transport en Chine, qui vise à augmenter considérablement le volume de transport de marchandises le long de l’itinéraire, vise à promouvoir le développement du Middle Corridor et à attirer de nouvelles marchandises. Selon la planification initiale, il est prévu d’envoyer chaque mois 10 trains de conteneurs vers l’Azerbaïdjan via le centre logistique appartenant au Kazakhstan en Chine.

De plus, une plate-forme numérique DTC a été créée pour développer le Corridor du Milieu, et les systèmes numériques des chemins de fer azerbaïdjanais et kazakhs ont été intégrés à une fonction « Track and Trace » pour le suivi en temps réel des marchandises le long de l’itinéraire. La création et le développement d’un écosystème numérique unifié renforcent de plus en plus la transparence et l’attractivité du Middle Corridor.

Les chemins de fer azerbaïdjanais et kazakhs se sont déjà associés pour augmenter considérablement le volume du transport de marchandises d’ici 2024.

Entre-temps, entre janvier et février 2024, le volume du transport de marchandises entre KTZ et ADY a augmenté de 25 % par rapport à la même période en 2023, s’élevant à 539,5 mille tonnes.

Auparavant, la livraison des marchandises en provenance de Chine vers les ports de la mer Noire via le Corridor du Milieu prenait environ 53 jours, alors qu’aujourd’hui ce délai a été réduit à 18 jours.

Animateur : Le train est arrivé. Permettez-moi de commencer la cérémonie.

Le président Ilham Aliyev a déclaré :

– Je tiens à féliciter les travailleurs des transports pour cet événement important. Aujourd’hui, dans le cadre de la visite d’État du Président du Kazakhstan en Azerbaïdjan, les questions liées au secteur des transports et de la logistique ont été discutées en détail. Les décisions que nous prenons contribuent essentiellement à la réalisation de si belles cérémonies. Aujourd’hui, le Kazakhstan et l’Azerbaïdjan travaillent d’arrache-pied pour renforcer leurs activités mutuelles dans toutes les directions, y compris dans le domaine du transport en transit et dans le domaine lié à la connectivité. Notre coopération bilatérale fait partie de notre coopération multilatérale dans le cadre de la mise en œuvre des projets de la route de transport transcaspienne et du Corridor du Milieu. Les projets discutés aujourd’hui donnent aux chemins de fer de nos pays la possibilité de ne pas rester inactifs et aux trains de conteneurs de faire partie de notre vie quotidienne.

Plus les marchandises seront transportées entre nos pays dans des directions différentes, plus notre coopération se développera et le Kazakhstan et l’Azerbaïdjan joueront un rôle plus important dans le transport international.

Je félicite à nouveau le Kazakhstan et l’Azerbaïdjan, ainsi que nos partenaires en Chine, pour cet événement important. Que la trajectoire du train soit claire.

xxx

Le président Kassym-Jomart Tokaïev a déclaré :

– Chers collègues, je voudrais tous vous féliciter chaleureusement pour cet événement d’une importance capitale. En fait, le continent eurasien a créé un cadre de transport et de logistique. Je crois que l’événement d’aujourd’hui restera gravé en lettres d’or dans l’histoire de l’activité mutuelle et de la coopération entre le Kazakhstan et l’Azerbaïdjan. Le Kazakhstan et l’Azerbaïdjan sont des alliés et partenaires stratégiques naturels dans tous les domaines de coopération, y compris, bien entendu, le transport et la logistique. Aujourd’hui, au cours de nos négociations, nous avons beaucoup parlé de ce domaine qui unit non seulement nos pays mais aussi de nombreux États voisins.

Je voudrais profiter de cette occasion pour exprimer ma gratitude au gouvernement de la République populaire de Chine pour sa bonne volonté et sa coopération. Je suis également d’accord avec le respecté président de l’Azerbaïdjan, Ilham Heydarovich Aliyev.